my truck is already fairly loud from having the glass pack on it. it's not obnoxious at all... and now even broken, its a little louder, but its still not obnoxious. i don't mind a little tone.
Then I'd go with the cheapest system that gets the job done since again it is your beater/daily.
As long as it doesn't sound like a honda you're good to go.