I thought the 205/50 would read slower on the speedo, not faster. The 205/50 is a slightly taller tire, meaning the car would travel farther per revolution of the tire with the 205/50, than the 195/50.
Either way the difference would be very minor, shouldnt cause you any problems.