I just put all new synchros and a couple of gears in my hydro GSR tranny, and it was pretty easy for the most part.
Here are some of the things you will need:
good manual
large bench to lay everything out on
hydraulic press
bearing puller to get some of the gears/bearings off of the mainshaft and countershaft
torque wrench
feeler guage to measure the synchro to shift fork clearance
A couple of things to keep in mind: While you have the case off of the tranny, look closely at the dog teeth on the gears. My synchros were to the point that the teeth on the gears were worn down and the gear had to be replaced. Also, make sure that you don't put anything on upside down - some of the differences are very small between upside down and right side up. One more thing, if you have to change any of the bearings in the tranny, make sure to check the clearance according to the manual and shim the case accordingly. Good luck.
BTW, if you need help, i have an OEM manual that I might be able to photocopy and mail to you. Let me know.