Im my understanding the theory always was that I-4s are internally balanced (you always have one piston that's exactly 180* out of rotation), so as long as your rods/pistons all weighed the same, and your counterweights all weighed the same, they will balance themselves.
__________________...