No one cares that your tool was 300 bucks, you could have bought a 20 dollar compression tester and it would have told you the same thing.
A compression tester does not calculate your compression ratio, it measure the amount of pressure in the cylinder.
I'm not sure I understand what you're trying to say on the fuel pump issue.