you can swap it into just about any honda you want.
did insurance cash you out? how bad is the damage? can you part it out and make a profit from the buy back cost?
if it's not too bad, i would pull the engine and get him a cheap older civic. don't let him crash another new car. lol
the whole swap itself is only worth about $500-$700. depending on the buyer. but like i said, it depends on the buyback cost, assuming you had insurance.