Think of it this way. You are swinging a weight, tied to the end of a rope, above your head. The faster you spin it, the more force you need in order to keep it from slipping out of your hand. This force is due to centripetal acceleration. Same thing happens with an imbalance in your tire. Only the force is transmitted via vibration. Same thing with the axles if the bearings are shot.